Hortensia Japonais : TOP 10

Les 10 meilleurs sites d’observation des hortensias au Japon

De jolies grappes de fleurs d’hortensias multicolores fleurissent sur le Japon chaque année en juin, coïncidant avec la saison des pluies. En japonais, ces jolies fleurs sont appelées ajisai (). La quantité et la variété énormes des fleurs d’hortensia dans certaines régions ont fait leur renommée. Voici dix des lieux d’observation des hortensias les plus populaires du Japon !

1. Meigetsu-in de Kanagawa (明月院)

Toute liste de sites d’observation des hortensias en fleurs au Japon commence par le temple Meigetsu-in, dans la préfecture de Kamakura. Pendant la saison des hortensias en juin, le temple Meigetsu-in est si populaire qu’il a été surnommé « Ajisai-dera » ou « Hydrangea Temple » en anglais. La quasi-majorité des hortensias de cette région sont du type Hime Ajisai (« Hortensia Princesse »), qui se distingue par sa teinte bleu pâle.

Les hortensias en fleurs peuvent être vus et photographiés depuis l’escalier en pierre caractéristique du temple, qui se trouve au cœur des magnifiques jardins verts du temple. Les hortensias poussent le long de l’escalier et sur le terrain, qui comprend un bosquet de bambous et une maison de thé.

Les marches en pierre mènent au bâtiment principal du temple, qui comporte un autre point de vue très apprécié des photographes : une fenêtre circulaire offrant une vue sur le jardin intérieur situé derrière la structure principale. Cette région n’est accessible au public que deux fois par an, lorsque les iris fleurissent en juin et que les érables deviennent rouges en octobre.

2. À Kanagawa, le chemin de fer Hakone Tozan (箱根登山電車)

Un tronçon spectaculaire du chemin de fer Hakone Tozan, qui s’étend de la gare de Hakone-Yumoto à la gare de Gora, offre des vues sur des centaines d’hortensias en fleurs. La voie ferrée est connue sous le nom de « train des hortensias » car elle est bordée d’environ 10 000 hortensias. Ce voyage en train de 40 minutes traverse une mer d’hortensias bleus et roses pendant la saison des pluies au Japon.

Pendant la saison de floraison, le chemin de fer de Hakone exploite également un train spécial de nuit appelé « The Purple Night Flower », qui voyage à une vitesse plus lente pour permettre des séances de photos et s’arrête à des endroits spécifiques où les passagers peuvent voir de près les hortensias qui sont illuminés la nuit. Notez qu’il est nécessaire de réserver à l’avance pour ces trains spéciaux de nuit.

3. Sanctuaire de Mimuroto (三室戸寺) à Uji

Le sanctuaire de Mimuroto, dans la ville d’Uji, à Kyoto, est l’un des lieux d’observation des hortensias les plus célèbres de la région du Kansai au Japon. Il y a environ 12 000 fleurs dans la région, dont plus de 50 sortes d’hortensias. La large pente est recouverte de fleurs d’hortensias roses, bleues et violettes chaque année en juin.

Le temple a été construit en 770, et le bâtiment ancien se marie bien avec les fleurs abondantes. Dans l’enceinte du temple, il y a également un salon de thé floral où les touristes peuvent déguster un Sundae aux hortensias.

4. Hasedera de Kamakura (長谷寺)

Hasedera est l’un des temples les plus connus de Kamakura pour des raisons autres que la floraison des hortensias. Le temple possède une figure en bois à 11 têtes de Kannon, la déesse de la miséricorde, ainsi que des centaines de figurines Jizo miniatures, une grotte Benzaiten et une terrasse à flanc de colline offrant une vue spectaculaire sur la baie de Sagami et la ville de Kamakura.

Chaque année, en juin, les terrains du temple Hasedera et la magnifique colline sont fleuris d’environ 2 500 hortensias de différentes couleurs, ce qui donne tout son potentiel à ce temple déjà attrayant.

5. Le sanctuaire Ohirasan de Tochigi (太平山神社)

Le sanctuaire Ohirasan est un sanctuaire à flanc de montagne connu pour être un site idéal pour voir les quelque 2 500 hortensias en fleurs que le Lions Club a plantés en 1974. Un escalier de 1 000 marches composé de pierres provenant de la montagne elle-même mène à la « pente des hortensias ». Un salon de thé marqué par un parapluie rouge traditionnel se trouve le long de la montée.

Ce temple accueille également le festival des hortensias de Tochigi, qui a lieu chaque année de la mi-juin à la mi-juillet.

6. Le temple Yatadera de Nara (矢田寺)

Le temple Yata-dera est également connu pour être l’un des meilleurs endroits pour observer les hortensias dans la région du Kansai. Plus de 1 800 hortensias de 60 types différents, ronds ou en forme de cœur, peuvent être observés sur le terrain du temple. Des deux côtés de l’escalier en pierre menant au sanctuaire se trouvent des grappes particulièrement luxuriantes d’hortensias en fleurs.

Le « jardin de fleurs d’hortensias », qui comprend un vaste espace avec un chemin d’hortensias et un observatoire, est également situé près du temple Yata-dera. C’est un endroit très prisé des visiteurs pour se détendre, se promener et prendre des photos. Des bus supplémentaires partent de la gare Kintetsu de Koriyama pendant la saison de floraison de juin et juillet, et les visiteurs du sanctuaire peuvent acheter des repas bento spéciaux inspirés par les hortensias en fleurs.

7. Sanctuaire Hakusan (白山神社) à Tokyo

Le sanctuaire Hakusan, qui a été fondé en 948, est un sanctuaire shintoïste qui a une longue histoire. Bien qu’il s’agisse d’un temple modeste, c’est l’un des endroits les plus populaires de Tokyo pour observer les hortensias. Pendant la saison des pluies au Japon, environ 3 000 hortensias fleurissent autour du sanctuaire Hakusan et du parc Hakusan.

Chaque année, en juin, le festival des hortensias de Bunkyo a lieu dans ce temple. Pendant le festival, l’allée menant au sanctuaire est bordée de stands de nourriture et de tentes pop-up vendant des hortensias en pot.

8. Takahata Fudoson Kongoji (高幡不動尊金剛寺)

Le temple Takahata-Fudoson Kongoji, situé dans la ville de Hino, dans la banlieue ouest de Tokyo, revêt une importance historique et culturelle au Japon. En raison de sa position éloignée dans la banlieue de Tokyo, le temple a été épargné pendant la Seconde Guerre mondiale, et une grande partie de celui-ci est maintenant reconnue comme un bien culturel important du Japon.

Le Takahata Fudoson Kongoji est bordé d’une belle pente boisée qui est également couverte d’hortensias en fleurs, qui fleurissent en juin. Le temple et les arbres qui l’entourent sont considérés comme l’un des meilleurs endroits de Tokyo pour voir des hortensias. Sur la pente derrière les structures du temple, il y a environ 250 sortes et environ 7 800 hortensias. 88 sculptures jizo, inspirées par le pèlerinage médiéval des 88 temples de Shikoku, sont dispersées dans la forêt. Aujourd’hui, les visiteurs peuvent faire un mini-pèlerinage à travers la forêt remplie d’hortensias.

9. Huis Ten Bosch (ハウステンボス) de Nagasaki

Huis Ten Bosch est un parc à thème de la préfecture de Nagasaki qui a été conçu pour ressembler à un village hollandais. Étonnamment, Huis Ten Bosch est un autre endroit où l’on peut admirer de nombreux hortensias, et comme il s’agit d’un parc à thème, l’ambiance y est complètement différente de celle des autres sites d’hortensias au Japon. Huis Ten Bosch regorge d’éléments artificiels modernes, comme des allées en briques et des ponts en pierre, tandis que les temples et les sanctuaires donnent des arbres et une ambiance naturelle.

On y trouve jusqu’à 1 100 types d’hortensias différents, que le parc met en valeur lors de son festival annuel des hortensias. Le parc comporte plusieurs parties consacrées aux hortensias, notamment la célèbre route des hortensias, le mur des hortensias et même un marché aux hortensias où les visiteurs peuvent acheter des plantes et des marchandises sur le thème des hortensias. Le soir, le parc accueille un spectacle de lumières sur les hortensias.

10. Maison des hortensias de la ferme Hattori à Chiba

Cette adorable petite maison de la préfecture de Chiba, connue en japonais sous le nom de « Hattori-noen Ajisai-yashiki », est entourée d’un jardin paysager qui semble sortir d’un film du Studio Ghibli. La maison des hortensias de la ferme Hattori est une destination touristique moins connue et plus éloignée, contrairement aux grands temples et sanctuaires qui sont envahis par les touristes pendant la saison des hortensias. Depuis le début des années 1990, les propriétaires ouvrent leurs portes au public chaque année au mois de juin pour permettre aux visiteurs de profiter du spectacle de plus de 10 000 hortensias.

Les hortensias se déclinent dans un large éventail de teintes, notamment le bleu, le violet, le rouge, le rose et le blanc. Les visiteurs peuvent emprunter divers sentiers et escaliers pour admirer ce jardin spectaculaire sous tous les angles, car les fleurs couvrent toute la pente autour de la maison et s’étendent jusqu’à la ligne de crête boisée. Il y a également deux abris où les visiteurs peuvent se détendre et admirer le paysage en s’asseyant confortablement. À l’entrée, les visiteurs peuvent acheter des fruits cultivés localement ainsi que des articles uniques liés à l’hortensia, comme des bonbons namagashi à l’hortensia.

BONUS : Jardin botanique forestier de la ville de Kobe et Arboretum municipal (神戸市森林植物園)

Le parc botanique forestier de la ville de Kobe (prononcé Kbe-shi Shinrin Shokubutsu-en en japonais) est un vaste jardin botanique et un arboretum situé près du mont Maya à Kobe, au Japon. On dit que c’est l’un des meilleurs endroits pour observer les hortensias dans toute la région du Kansai. Vous pouvez choisir entre plusieurs parcours de randonnée, chacun prenant environ une heure à terminer. La plupart des 1 200 arbres et plantes de l’étonnante collection du jardin, originaires du Japon ou importés du monde entier, sont visibles depuis les sentiers.

Leur collection de cerisiers, ainsi que les érables Momiji à l’automne, sont très populaires. L’hortensia, qui est la fleur officielle de la ville de Kobe, a son propre espace au jardin botanique forestier de la ville de Kobe. L’événement annuel « Promenade des hortensias dans la forêt » dans le jardin est populaire au début de l’été lorsque les hortensias sont en fleurs. Cet événement est proposé pendant environ un mois, de début juin à début juillet. Un rallye-questionnaire est organisé et les membres du personnel proposent des visites guidées, qui se déroulent toutes en japonais.